Where Flying Lotus’s 2010 album Cosmogramma was a spiritual space odyssey, the follow-up EP, Pattern+Grid World, is an altogether more rough and tumble, experimental set of tunes.