Return of the Titans on Philogresz’s Team Records sees him share vinyl space, if not actual studio time, with Peter Horrevorts in away that distinctly complements one another.