The first two releases from The Bunker’s newly launched label — by Leisure Muffin and Clay Wilson — stay true to the sonic ideals of their infamous parties.