Oceania’s sophomore release finds the Russian producer sidestepping into new territory involving chopped piano and various Burialisms for an occasionally pretty, often workmanlike EP.