Like his first transmission for Punch Drunk Records, Kahn’s Illy/Tehran is a powerful but uneven record.