For the third release on his Mr. INTL imprint, Hercules & Love Affair’s Andy Butler recruits vocalist Shaun J. Wright and Aérea Negrot, who features on remix duty.