Colonial Patterns finds Huerco S. moving even further from the dance floor into experimental territory across 14 shards of music and noise.